Discuter:Bindings
Mokona 7 jul 2005 à 20:12 (CEST) Existe-t-il un équivalent français à bindings dans le cadre d'un accès à une bibliothèque ? Je n'en connais pas.
--Tof 7 jul 2005 à 21:26 (CEST) J'avoue ne pas en connaître non plus. Tant que nos académiciens n'en auront pas vent, je doute que l'on voit un équivalent français. Apèrs tout, même en cours d'info je doute que l'on utilise beaucoup de bindings pour une bibliothèque avec un langage autre que celui qui est prévu à la base. Liaison serait la traduction la plus juste, mais elle risquerait d'être confondu avec un lien (tel que celui qui lie un programme à une bibliothèque). Le moins ambigu serait encore "liant", qui rappelle un côté plus matériel/bas-niveau/physique. Ce serait peut-être l'occasion de lancer le terme, peut-être que dans 10 ans il sera standard comme l'est désormais "rôliste" ;-)
Blu3dr4g0n 7 jul 2005 à 21:37 (CEST) je te remercie mokona pour avoir placé le terme exacte. C'est vrai que bindings a une signification bien particulère, qu'il faudrait expliquer peut-être plus exactement : comment est réalisé un bindings ? n'est ce pas une surcouche aux possibilités offerte par une bibliothèque originale ? une sorte de passerelle entre un langage et une bibliothèque d'un autre langage ?

